PROMENADE À TENNÔJI

Promenade à Tennôji

Osaka. Je n'ai quasiment jamais parlé de cette ville sur ce blog, et pourtant j'y suis allée à chacun de mes voyages au Japon. Osaka a toujours été pour moi un lieu de passage : j'ai fréquenté KIX (Kansai International Airport) quatre fois en deux ans, sans jamais m'y attarder très longtemps, alors que la ville mérite sans problème 3 à 4 nuits et autant de jours pour être explorée de façon à peu près satisfaisante. Frustration.

OBJECTIF KYUSHU : LE BILAN !

Objectif Kyushu : le bilan

Si vous étiez au Japon ces dernières semaines (de préférence entre Hiroshima, Fukuoka et Nagasaki), vous aviez de bonnes chances de nous croiser, mon bonnet et moi, en pleine odyssée nippone, appareil photo à la main et sac à dos sur l'épaule.

I ❤︎ ARASHIYAMA

I love Arashiyama

Parmi tous mes coups de coeur à KyotoArashiyama figure en bonne place. L'ambiance du hanami y est sans doute pour beaucoup : j'ai ressenti dans ce quartier une douceur de vivre qui me laisse encore aujourd'hui un souvenir très marquant.

OBJECTIF KYUSHU #03 : L'ITINÉRAIRE

Objectif Kyushu : l'itinéraire

J-29... Comme à chaque fois que je pars au Japon, prise dans le tourbillon du quotidien, j'ai un mal fou à réaliser l'imminence du voyage. Il ne me reste qu'un petit mois pour tout finaliser, peaufiner mon programme, faire mes derniers achats... Heureusement le plus important est fait : transports, hébergements, change... toute la logistique est bouclée.

LA BAMBOUSERAIE D'ARASHIYAMA

La bambouseraie d'Arashiyama

J'aime Kyoto... comme beaucoup j'imagine !^^ Il est rare de visiter une ville offrant tant d'expériences différentes et marquantes dans une même journée. Pour qui aime les temples et sanctuairesle bonheur est à chaque coin de rue ! Pour qui est plutôt gourmand, les sens sont perpétuellement en éveil. Envie d'un bain de nature apaisant ? Là encore, Kyoto saura largement vous combler ! Aujourd'hui, je vous propose un peu de ces trois expériences, le temps d'une escapade dans l'un de mes quartiers favoris : Arashiyama. Prêts pour une belle balade ?

LE PAVILLON D'OR (KINKAKU-JI)

Le pavillon d'or (Kinkaku-ji)

Quand on rêve de visiter un pays depuis de très nombreuses années, bien souvent on a en tête un certain nombre d'expériences qui nous tiennent particulièrement à coeur. En haut de ma propre liste, bien avant mon premier voyage, figuraient plusieurs incontournables : visiter le Kiyomizu-dera, goûter la cuisine kaiseki, me baigner dans un rotenburo sous les étoiles... et voir le Pavillon d'Or ! Challenge completed !

RECETTE : LE MELON PAN

La recette du melon pan

Connaissez-vous le melon pan ? Cette petite brioche moelleuse à l'intérieur et craquante à l'extérieur fait partie de mes petits plaisirs favoris lorsque je voyage au Japon. J'ai découvert cette viennoiserie pour la première fois grâce à CocoYuyu, avant de la tester pour de bon au Japon. Une révélation !

LA KYOTO TOWER

La Kyoto Tower

On ne peut pas dire que la Kyoto Tower soit un bâtiment très discret... Située face à la gare centrale, cette tour, haute de 131 mètres, attire l'oeil comme un aimant, que l'on apprécie ou non son architecture décalée. En quittant le temple Higashi Hongan-ji direction Kyoto station, impossible de la rater : sa silhouette est reconnaissable entre mille ! Je n'ai pas pu résister à l'envie de monter à son sommet. Découvrir Kyoto, la tête dans les nuages, ça vous dit ?

LE TEMPLE HIGASHI HONGAN-JI

Le temple Higashi Hongan-ji

Oui, je sais : encore un temple, après l'inoubliable visite nocturne du Kiyomizu-dera... C'est que temples et sanctuaires sont extrêmement nombreux à Kyoto : on y dénombre environ 700 sanctuaires shinto, et quelques 1700 temples bouddhistes, si bien qu'il s'avère difficile de flâner sans tomber nez à nez avec l'un de ces édifices... souvent très spectaculaires !

LE KIYOMIZU-DERA BY NIGHT

Le Kiyomizu-dera by night

Pour inaugurer le chapitre dédié à la ville de Kyoto (qui devrait nous occuper quelques semaines), j'ai décidé d'envoyer du très lourd en commençant mon récit par un lieu d'exception : le sublime temple Kiyomizu-dera, qui entre sans peine dans la liste des incontournables de la ville.

GCC#07 : KANAGAWA


Avant de vous emmener à Kyoto, il est temps de découvrir avec vous les secrets d'une nouvelle préfecture japonaise dans le cadre du Gotochi Card Challenge ! En route pour Kanagawa !

PETITS BONHEURS À HAKONE

Petits bonheurs à Hakone

Après MisasaYumura et Kinosaki, nouvel épisode des « petits bonheurs à… », destination : Hakone ! Il est grand temps pour moi de terminer le récit de cette étape à travers les montagnes de la préfecture de Kanagawa, qui s'est déroulée lors de mon premier voyage au Japon (en avril 2016).

AMAZAKE-CHAYA

Amazake chaya

Vous allez finir par croire que je ne fais que m'empiffrer pendant mes voyages mais cette fois, ce n'est vraiment pas ma faute ! En revenant vers Hakone-Yumoto en bus, via l'ancienne route du Tôkaido, mes compagnons de route et moi avons en effet croisé un second salon de thé, très différent du Kotolier Cafe.... et la curiosité a été plus forte que la raison !

PORTO EN AMOUREUX ❤︎

Après tant de belles aventures au bout du monde, j'ai envie aujourd'hui de vous emmener avec moi sous d'autres cieux, histoire de souffler un peu. Que pensez-vous d'un petit détour par Porto ? J'y étais en avril dernier, sous un soleil resplendissant, le temps d'un week-end romantique au bras de mon compagnon...

panorama sur le Douro, Porto

CARNET DE ROUTE - DÉCEMBRE 2016

OBSERVER LES GEISHA À KYOTO

Observer les geisha à Kyoto

Après la visite marquante de l'Iwashimizu Hachiman-gû, j'étais impatiente de rejoindre Kyoto pour une dernière expérience à Gion : la rencontre avec les geisha. J'avais déjà visité ce quartier lors de mon précédent voyage, mais j'en avais à peine croisé et j'étais très frustrée. Cette fois-ci, même lieu mais nouveau contexte : car dans notre groupe de blogueurs, il y avait un guide expérimenté. Et ça, ça change tout !^^

OBJECTIF KYUSHU #02 : À MOI LES MOMIJI !

À moi les momiji !

Ceux qui me suivent assidument sur les réseaux sociaux (et ceux qui ont remarqué le petit compte à rebours apparu récemment sur ce blog) sont sans doute déjà au courant : après quelques jours d'hésitation entre sakura et momiji, j'ai finalement décidé de repartir au Japon dès cet automne, pour profiter de la saison des érables.

LE SANCTUAIRE IWASHIMIZU HACHIMAN-GÛ

Le sanctuaire Iwashimizu Hachiman-gû

Vous l'aviez sans doute deviné, je peux donc vous l'avouer sans rougir : je nourris une véritable passion pour les sanctuaires shintô ! J'aime le dépaysement que l'on ressent face à leur architecture, la manière dont la nature s'y intègre, et l'élégance qui les caractérisent. Les temples bouddhistes sont plus austères, mais je m'y sens bien également. D'une manière générale, ces lieux éveillent en moi un profond sentiment de joie, de sérénité et de respect.

LE JARDIN SHOKADO À YAWATA

Le jardin Shokado

J'adore les jardins japonais. Plus j'en visite, et plus j'apprends à apprécier la complexité qui se cache derrière leur apparente spontanéité. Après avoir quitté Amanohashidate, c'est à Yawata (préfecture de Kyoto) que j'ai découvert ce qui est à ce jour le plus beau jardin japonais que je connaisse : le jardin Shokado. Je vous fais visiter ?

SUR LA BANDE DE SABLE D'AMANOHASHIDATE

Sur la bande de sable d'Amanohashidate

Japon, dernier jour de mon voyage de décembre 2016. Ça me rend nostalgique, de me dire que le récit de mon passage à TottoriHyogo et Kyoto touche bientôt à sa fin... Mais il me reste encore de très jolis souvenirs à partager avec vous !

OBJECTIF KYUSHU #01 : SAKURA OU MOMIJI ?

Sakura VS momiji

Je suis en plein dilemme. Après avoir dû renoncer à mon projet de voyage au Japon en 2017, j'ai finalement l'opportunité de réaliser ce rêve plus tôt que prévu, dès le mois de novembre si je le décide. Être ou ne pas être patiente... là est la question. Mais pourquoi hésiter ? Parce que...

LE JARDIN JAPONAIS MUSICA NIGELLA

Le jardin japonais Musica Nigella

Nouvelle pause dans mon récit de voyage, le temps d'évoquer avec vous un lieu unique : le jardin Musica Nigella de Tigny-Noyelles, l'un des rares jardins japonais de la région Hauts-de-France, que j'ai eu la chance de pouvoir découvrir ces jours-ci... Savourez la visite : ce jardin privé, bien caché à l'abri des regards, est très rarement accessible au public !

LE PARC KASAMATSU À AMANOHASHIDATE

Le parc Kasamatsu à Amanohashidate

L'exploration de la préfecture de Kyoto continue, avec aujourd'hui un lieu mythique : le parc Kasamatsu d'Amanohashidate, et son très célèbre panorama sur la baie de Miyazu, qui fait partie des 日本三景 (Nihon sankei), les trois plus belles vues du Japon !

J'AIME LE NATTÔ

J'aime le nattô

Ceux qui me connaissent ont sans doute tiqué en lisant le titre de cet article : non, je n'aime toujours pas l'affreux nattô (qui m'a traumatisé l'hiver dernier, souvenez-vous) ! En revanche, j'aime beaucoup le nouveau livre de Julie Blanchin Fujita, paru ces jours-ci aux éditions Hikari. Pause lecture, entre deux récits de voyage...

LES FUNAYA DE LA BAIE D'INE

Les funaya de la baie d'Ine

Si vous longez la côte septentrionale de la préfecture de Kyoto, de Kinosaki onsen à Amanohashidate, vous passerez à proximité de la jolie baie d'Ine. Attention... GROS coup de coeur à ne pas manquer ! ❤︎

LA MAISON INABA À KYÔTANGO

La maison Inaba à Kyôtango

Aujourd'hui, cap sur la ville de Kyôtango, située sur les bords de la mer du Japon. Kyôtango est surtout connue pour son nombre de centenaires (2,5 fois supérieur à la moyenne nationale), mais vous vous en doutez : ce n'est pas ce qui va nous intéresser ici ! Aujourd'hui, je vous propose de découvrir la Maison Inaba, une maison de riches marchands transformée en musée... et salon de thé.

CONCOURS CHEF BENTO 2017 !

Concours chef bento 2017

Le concours international Chef Bento, organisé par Bento&co, a eu lieu ces jours-ci. Je n'avais pas participé en 2016 pour cause de voyage au Japon, mais cette année, j'ai quand-même décidé de tenter ma chance ! Il faut dire que le premier prix a de quoi motiver : un séjour à Kyoto pour une personne... ça fait envie !^^

LE VOYAGE DE FUCHIKO

Le voyage de Fuchiko

Je peux vous le dire maintenant : lors de mon dernier voyage au Japon, j'ai emmené avec moi une passagère clandestine. Et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'elle a apprécié le voyage ! Les aventures de コップのフチ子 (Koppu no Fuchiko) sont de retour !!! 

KINOSAKI SOUS LES MOMIJI

Kinosaki sous les momiji

Préfecture de Hyogo, dernier épisode ! Aujourd'hui, pas de grande aventure, mais une paisible promenade sous les momiji, ces érables rouges qui font la renommée de l'automne japonais.

PETITS BONHEURS À KINOSAKI

geta et yukata

Après Misasa et Yumura, la série des « petits bonheurs à… » s’enrichit d’une nouvelle destination Kinosaki onsen ! Je vous parlais récemment de cette station thermale pleine de charme, de ses petites rues, de ses ponts et de son canal bordé de saules… Mais ce qui fait la renommée de Kinosaki, ce sont surtout ses sources chaudes !

SOUVENIRS DE HANAMI

Souvenirs de hanami

O-hanami, la contemplation des sakura, démarre ces jours-ci au Japon, et déjà le rose printanier commence à envahir la toile ! Entre deux récits de voyage, j'ai donc eu envie d'ajouter ma petite participation à l'événement, en partageant avec vous mes plus beaux souvenirs de cerisiers en fleurs...

PROMENADE NOCTURNE À KINOSAKI ONSEN

Promenade nocturne à Kinosaki onsen

Attention, nouveau coup de coeur : bienvenue à Kinosaki onsen, l'une des stations thermales les plus emblématiques de la région du Kansai, située à environ 10 minutes en bus des impressionnantes grottes du parc Genbudô !

LES GROTTES GENBUDÔ ET SEIRYUDÔ

Les grottes Genbudô et Seiryudô

En longeant le littoral de Hyogo (côté Mer du Japon), la dernière étape avant d'entrer dans la préfecture voisine de Kyoto est Kinosaki onsen. Ce n'est pas vraiment cet itinéraire que j'ai suivi en revenant du Parc des Cigognes de Toyooka, mais cela vous donnera un bon repère si vous voyagez à Kyoto et souhaitez faire un détour dans l'une des stations thermales les plus célèbres (et les plus charmantes) du Japon !

GCC#06 : HYOGO


C'est parti pour un nouvel épisode du Gotochi Card Challenge ! Après Miyagi, Hokkaido, Akita, Kagawa et Tottori, en route pour la préfecture de Hyogo!

LES CIGOGNES DE TOYOOKA

Le parc des cigognes de Toyooka

L'exploration du nord de la préfecture de Hyogo se poursuit, à la rencontre de la faune locale, et plus particulièrement d'une espèce d'oiseau menacée, tellement rare que son sauvetage relève davantage du miracle que de l'exploit : la cigogne orientale blanche.

LE TEMPLE DAIJO-JI

Le temple Daijo-ji

Après un séjour mémorable à Yumura onsen, nous reprenons aujourd'hui la route à travers les montagnes, direction Kasumi et son célèbre temple bouddhiste, le Daijo-ji.

I ❤︎ YUMURA

I love Yumura !

Après une merveilleuse soirée au ryokan Asanoya, l'expérience d'un véritable petit-déjeuner japonais et la découverte d'Arayu, nous y voilà : le dernier article dédié à Yumura onsen, dans la préfecture de Hyogo. Une petite excursion dans l'une des stations thermales les plus romantiques du Japon, ça vous dit ?

UNE CUISINE À CIEL OUVERT

Cuisiner un onsen tamago à Yumura

Si Yumura onsen fait partie de mes escales favorites à Hyogo, ce n'est pas seulement à cause du ryokan Asanoya et de sa délicieuse cuisine... Il y a, dans cette petite station thermale (que je vous ferai visiter plus en détails dans mon prochain article), une atmosphère particulière, entre douceur et convivialité, qui fait que l'on s'y sent bien... tout simplement. Yumura réserve aussi quelques découvertes surprenantes, liées à la présence de nombreuses sources chaudes dans les environs. Une petite expérience culinaire, ça vous tente ?^^

LE PETIT-DÉJEUNER JAPONAIS

Le petit-déjeuner japonais

J'adore la cuisine japonaise, vous le savez. Mais s'il y a bien une chose avec laquelle j'ai du mal au Japon, c'est le petit déjeuner traditionnel.

PETITS BONHEURS À YUMURA

ryokan asanoya comité d'accueil personnel

C'est parti pour le 100e article de ce blog, et rien de tel que le récit d'un séjour dans un ryokan d'exception pour célébrer l'événement comme il se doit ! Bye bye Tottori, et bienvenue dans la préfecture de Hyogo, pour une courte escale dans l'un des meilleurs établissements que j'ai eu la chance de tester jusqu'à présent : le ryokan Asanoya, à Yumura onsen !^^

VISITER LE MUSÉE WATANABE


Après la découverte de la sublime Côte d'Uradome, en route pour la toute dernière étape de mon périple à travers la préfecture de Tottori : le musée Watanabe, qui rassemble l'une des plus importantes collections d'armures de samurai du Japon !

LA SUBLIME CÔTE D'URADOME

La sublime côte d'Uradome

Après le sanctuaire Hakuto-jinja et le Musée du Sable, place à mon troisième coup de coeur dans la préfecture de Tottori : la côte d'Uradome, un lieu absolument magique que je tenais absolument à vous faire découvrir !

LES SPÉCIALITÉS DE TOTTORI

Les spécialités de Tottori

Parlons cuisine ! Vous commencez à me connaître : je suis très gourmande, et ça tombe bien puisque Tottori est une préfecture rurale ET côtière, qui a beaucoup à offrir aux épicuriens.

LE MUSÉE DU SABLE DE TOTTORI

Le musée du sable de Tottori

Situé à deux pas des dunes, le Musée du Sable fait partie des lieux les plus marquants de mon blogtrip de décembre. Encore un coup de coeur, après le sanctuaire Hakuto-jinja, qui justifie amplement un petit détour par Tottori !

LES DUNES DE TOTTORI

Les dunes de Tottori

Quand on voyage à Tottori, les dunes (鳥取砂丘) sont incontestablement LA grande attraction à ne pas rater ! Difficile de passer à côté en même temps : elles figurent sur toutes les brochures, et dans le top 5 de quasiment tous les sites de voyage dédiés à cette préfecture. Ça vous dit, une petite balade le nez au vent ?^^

PROMENADE À TOTTORI

Promenade à Tottori

Après la visite du sanctuaire Hakuto-jinja, cap sur la ville de Tottori (鳥取市, Tottori-shi), capitale de la préfecture du même nom ! À vrai dire, je n'y ai pas passé beaucoup de temps, mais j'avais quand-même envie de partager avec vous mes impressions personnelles.

HAKUTO JINJA, LE SANCTUAIRE DES AMOUREUX ❤︎

Le sanctuaire Hakuto-jinja

Le sanctuaire shinto Hakuto-jinja fait partie de mes coups de coeur à Tottori, et je dois avouer que j'étais impatiente de vous parler de ce lieu plein de charme et chargé d'histoire. Le nom Hakuto vient de Haku 白 (blanc) et To 兎 (lièvre). Il se situe sur la côte, à 15 km environ à l'est de la ville de Tottori, et est lié à une célèbre légende de la mythologie japonaise. Je vous la raconte ?

GCC#05 : TOTTORI


C'est parti pour un nouvel épisode du Gotochi Card Challenge ! Après Miyagi, Hokkaido, Akita et Kagawa, cap sur une destination que vous commencez à bien connaître : la préfecture de Tottori !

SUR LES TRACES DE DÉTECTIVE CONAN !

Sur les traces de détective Conan !

Après Kurayoshi et son manga fétiche Quartier Lointain, cap sur Hokuei, ville natale de Gôshô Aoyama, l'auteur du célèbre manga Détective Conan !

MANGA, KASURI ET MOCHI SHABU

Quartier lointain à Kurayoshi...

C'est incurable, et mon voyage à Tottori l'a encore confirmé : en France comme au Japon, j'ai un faible pour la province !^^ Allez savoir pourquoi, j'ai toujours préféré le charme discret et la simplicité d'une petite ville sans prétention à tout cet étalage tape à l'oeil qui caractérise les grandes cités. Quand je repense à Kurayoshi, et que je regarde mes photos prises là-bas, impossible pour moi de réprimer ce sentiment.