VOYAGE AU JAPON #4 : L'ITINÉRAIRE

Illustration voyage au Japon 2019

J-75... Les préparatifs de mon quatrième voyage au Japon vont bon train ces jours-ci, et il est temps de vous en dire plus sur l'itinéraire définitif !

UMI TAMAGO ET LE PARC TAKASAKIYAMA

Umi tamago et le parc Takasakiyama

Face à la gare de Beppu, un immense panneau d'affichage attire immanquablement l'attention du visiteur curieux. Il représente un singe et un oni (sorte de démon), qui se baignent ensemble dans une source chaude. J'ai immédiatement compris à quoi le démon faisait référence : il symbolise bien-sûr les Enfers de Beppu ! Par contre, j'ignorais complètement qu'on pouvait voir des singes dans la préfecture d'Oita. C'est ainsi que j'ai découvert l'existence du parc Takasakiyama

PETITS BONHEURS À YUFUIN

Petits bonheurs à Yufuin

Connaissez-vous cette sensation étrange, comme si un lieu vous était familier avant même d'y avoir mis les pieds ? C'est un peu la relation que je partage avec Yufuin, l'une de mes stations thermales favorites au Japon !

USA-JINGÛ À LA LUEUR DES LANTERNES


Usa-jingû à la lueur des lanternes, Oita

Depuis la gare de Beppu, il ne faut pas plus de 30 minutes en train express pour rejoindre la ville d'Usa, au coeur de la péninsule de Kunisaki. Cette région est encore assez peu connue des touristes occidentaux, d'autant que la plupart de ses curiosités touristiques ne sont pas directement accessibles en train.

VOYAGE AU JAPON, ACTE 4

Mon quatrième voyage au Japon

C'est désormais une certitude, que je suis très heureuse de partager officiellement avec vous : je repars au Japon en novembre prochain, pour une aventure de trois semaines aux couleurs de l'automne !

RECETTE : LES TAIYAKI

Recette taiyaki

Connaissez-vous les taiyaki (たい焼き) ? Ces petites gaufres fourrées en forme de daurade (poisson porte-bonheur !) sont extrêmement populaires au Japon, où elles font partie des incontournables de la streetfood locale. 

BÔZU JIGOKU, L'ENFER SECRET DE BEPPU

Bôzu Jigoku Passeport Japon

J'en ai parlé dans mon city guide dédié aux enfers de Beppu : le Jigoku Meguri comporte son lot d'incontournables, 7 enfers dits "officiels", regroupés sur deux quartiers. Mais il existe aussi des enfers "non officiels" qui valent la peine d'être découverts. Parmi eux : Bôzu Jigoku.

CITY GUIDE : LES ENFERS DE BEPPU

City guide : les Enfers de Beppu

Beppu, cité des onsen... et des Enfers !  Je rêvais de visiter cette station thermale depuis plus d'une dizaine d'années, bien que je sois incapable de me souvenir précisément d'où m'est venue cette envie. Le tour des Enfers (ou jigoku meguri) est l'attraction touristique incontournable de la "capitale des onsen", située en bordure de la mer intérieure de Seto, à l'est de la préfecture d'Oita.

LES CENT VUES DU JAPON


Avant de vous emmener à la découverte d'une nouvelle préfecture (spoiler : on reste sur l'île de Kyushu !), j'ai envie aujourd'hui de vous présenter l'un de mes récents coups de coeur littéraires. Je ne le fais pas assez souvent, alors que ma bibliothèque déborde de superbes ouvrages liés au Japon.

SUR LES HAUTEURS DE "NYAGASAKI"

Sur les hauteurs de Nagasaki, passeport japon

L'escale à Nagasaki touche bientôt à sa fin. Pour ma dernière matinée (nuageuse), cap sur le quartier de Teramachi, situé sur les flancs escarpés du mont Kazagashira. Une exploration ponctuée d'adorables petites rencontres : Teramachi est en effet un véritable "quartier des chats", de ceux qui valent à Nagasaki son surnom affectueux de "Nyagasaki".

EAST MEETS WEST

East meets west Passeport Japon

Depuis que j'ai commencé à écrire sur cette ville, je n'arrête pas de décrire Nagasaki comme une cité cosmopolite, et je pense sincèrement que c'est l'une de ses caractéristiques les plus frappantes. Nagasaki évoque immanquablement le sakoku, cette période de repli volontaire du Japon vis-à-vis du reste du monde, qui dura plus de 200 ans (1641-1853). À cette époque, la ville bénéficie d'un statut particulier, les rares échanges commerciaux avec l'étranger y étant autorisés.

BONNE ANNÉE 2019 !

Bonne année 2019 !

Une nouvelle année commence ! Tradition annuelle oblige, il est temps pour moi de faire le bilan... et de regarder vers l'avenir.